Que représentent les icônes en haut de l'écran ?

La barre d'état située en haut de l'écran d'accueil contient des icônes vous permettant de contrôler votre téléphone.

Les icônes situées sur la gauche affichent les notifications relatives aux applications (nouveaux messages, téléchargements, etc.). Si vous ignorez la signification d'une icône, faites glisser la barre vers le bas pour découvrir sa fonction.
Les icônes situées sur la droite affichent les notifications relatives au téléphone (niveau de charge de la batterie, connexion réseau, etc.).

Voici les icônes d'état, ainsi que les icônes des applications préinstallées sur le téléphone.

	APPELS
	Appel actif.
	Appel manqué.
	Haut-parleur activé.
	Microphone désactivé.
	RÉSEAU
	Connecté au réseau cellulaire/mobile (signal fort). Le débit de votre connexion réseau est également affiché. Par exemple, ou . Les débits possibles, du plus lent au plus rapide, sont 1X, 2G, 3G, H, H+ et 4G. Les débits disponibles dépendent de votre opérateur et de l'endroit où vous vous trouvez.
	Connexion au réseau cellulaire/mobile faible.
	Connecté à un autre réseau cellulaire/mobile (itinérance).
	Réseau Wi-Fi à proximité.
	Connecté à un réseau Wi-Fi.
	Connexion au réseau Wi-Fi faible.
	Aucune carte SIM.
	Les services de localisation sont activés.
	Mode avion activé.
	CONNECTIVITÉ
	Fonction Bluetooth activée.
	Appareil de confiance connecté.
	Votre téléphone est un point d'accès Wi-Fi. D'autres appareils peuvent s'y connecter pour partager votre connexion de données.
	Affichage sans fil ou adaptateur connecté.
	Connecté par câble USB.
	Partage de connexion via USB activé.
	SYNCHRONISATION ET MISES À JOUR
	Des mises à jour d'application sont disponibles au téléchargement sur Play Store.
	Application installée avec succès depuis Play Store.
	La synchronisation des e-mails et de l'agenda est en cours.
	Envoi terminé.
	Téléchargement terminé.
	Sauvegarde Google+ en cours
	Sauvegarde Google+ terminée.
	SON
	Mode vibreur.
	Titre en cours de lecture.
	NE PAS DÉRANGER
	Le mode Ne pas déranger est défini sur Aucune interruption. Votre téléphone ne sonne pas en cas d'appel entrant ou de notification.
	Le mode Ne pas déranger est défini sur Alarmes uniquement ou Prioritaire.
	BATTERIE
	Batterie chargée.
	Batterie en charge.
	Batterie faible.
	Le téléphone est en mode Économiseur de batterie.
	ALARME ET AGENDA
	Alarme programmée.
	Prochain événement de l'agenda.
	E-MAIL ET MESSAGERIE
	Nouvel e-mail.
	Nouveau Gmail message.
	Nouveau SMS/MMS.
	Nouveau message vocal.
	Nouveau message de Hangouts.
	Alerte importante.
	AUTRES ICÔNES
	Plus de notifications disponibles.
	Une capture d'écran est disponible.
	Moto Voice règle les paramètres du téléphone en fonction de l'activité Au volant.
	Moto Voice annonce les appelants et lit les SMS/MMS en fonction du lieu que vous avez défini.
	Moto Voice annonce les appelants et lit les SMS/MMS en fonction du lieu que vous avez défini pour votre bureau.
	Moto Voice annonce les appelants et lit les SMS/MMS en fonction du lieu que vous avez défini pour votre domicile.