Aide auditive

Sous-titrer les discours en direct

Votre téléphone peut automatiquement sous-titrer vos vidéos, podcasts, messages audio et enregistrements.

Activer/désactiver les sous-titres en direct

Pour activer les sous-titres, accédez à Paramètres > Sous-titres instantanés et activez la fonction .

Puis, pour activer/désactiver rapidement les sous-titres :

  • Appuyez sur le texte des sous-titres en direct, puis appuyez sur  > et désactivez les sous-titres .
  • Ou, appuyez sur un bouton de volume, puis activez ou désactivez les sous-titres. (Si cette icône n'apparaît pas, modifiez les paramètres des sous-titres pour l'ajouter.)

Pour supprimer les sous-titres, accédez à Paramètres > Sous-titres instantanés et désactivez la fonction .

Utilisation de la batterie : lorsque celle-ci s'amenuise et si l'option Économiseur de batterie est activée, la fonction Sous-titres instantanés se désactive automatiquement.

Utiliser la zone des sous-titres

  • Pour déplacer les sous-titres, faites glisser la zone.
  • Pour agrandir ou réduire les sous-titres, appuyez deux fois sur la zone.

Modifier les paramètres des sous-titres

Vous pouvez masquer ou afficher :

  • Les propos offensants
  • Les marquages sonores (rires, applaudissements, musique)
  • L'icône des sous-titres () dans les commandes de volume
  1. Accédez à Paramètres > Accessibilité > Sous-titres instantanés.
  2. Activer ou désactiver les paramètres.

Activer les sous-titres vidéo

  1. Accédez à Paramètres > Accessibilité.
  2. Appuyez sur Préférences pour les sous-titres et activez Afficher les sous-titres .
  3. Spécifiez les options (langue, taille du texte et style) des légendes.

Utiliser la fonction RTT (Real Time Text, texte en temps réel) pendant les appels

Tous les opérateurs ne prennent pas en charge cette fonction.

La fonction RTT (texte en temps réel) vous permet d'utiliser les messages texte pour communiquer au cours d'un appel téléphonique. Votre téléphone envoie les SMS/MMS que vous saisissez et votre destinataire peut les lire pendant que vous les écrivez.

RTT :

  • Utilise le forfait d'appels, tout comme un appel vocal
  • Ne nécessite pas d'accessoires supplémentaires

Activer la fonction RTT

  1. Appuyez sur .
  2. Appuyez sur  > Paramètres > Accessibilité.

  3. Appuyez sur l'option RTT et activez-la, ou sélectionnez le moment auquel vous souhaitez qu'elle soit activée.

Passer un appel avec la fonction RTT

  1. Appuyez sur .

  2. Appelez le numéro.

    Pendant que le téléphone sonne, l'écran de l'autre personne affiche un indicateur RTT.

  3. Une fois que l'autre personne a répondu, saisissez un message dans la zone de texte.

    L'autre personne peut voir votre message au fur et à mesure que vous le saisissez.

  4. En cours d'appel, vous pouvez appuyer sur pour couper le son de l'appel, activer le haut-parleur, revenir au clavier ou ajouter un appel.
  5. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur .

Configurer l'appareil TTY

Tous les opérateurs ne prennent pas en charge cette fonction.

Pour des communications textuelles, vous pouvez envoyer des SMS/MMS ou des e-mails.

Si vous préférez vous connecter à un appareil TTY :

  1. Appuyez sur .
  2. Appuyez sur  > Paramètres > Accessibilité > Mode TTY.

  3. Sélectionnez un mode :

    • TTY complet : permet de saisir et de lire du texte sur votre appareil TTY.
    • TTY HCO : permet de saisir du texte sur votre appareil TTY et d'écouter les réponses vocales sur votre téléphone.
    • TTY VCO : permet de parler dans votre téléphone et de lire des réponses textuelles sur votre appareil TTY.
  4. Connectez votre téléphone et votre appareil TTY grâce au câble audio fourni avec votre appareil TTY.