听觉帮助

关于字幕

您可以使用两种字幕:

  • 实时字幕 - 手机在检测到语音时实时创建的字幕
  • 隐藏字幕 - 视频创作者和流媒体服务随视频附带的字幕

关闭字幕

关闭实时字幕

  • 将字幕框拖离屏幕底部。
  • 或者,打开设置 > 无障碍 > 实时字幕,关闭该功能

从音量控制中移除实时字幕图标

如果您不使用实时字幕,可以从音量控制中移除相应图标,防止意外开启字幕。您可以随时重新添加。

  1. 打开设置 > 无障碍 > 实时字幕
  2. 音量控制中的实时字幕设为已关闭

开启音量控制中的实时字幕 以后,可以按音量键,然后点按 轻松显示或隐藏字幕框。

关闭隐藏字幕

  1. 打开设置 > 无障碍
  2. 点按字幕偏好设置,然后将显示字幕设为已关闭

查看字幕

开启隐藏字幕

要显示隐藏的视频字幕,请执行以下操作:

  1. 打开设置 > 无障碍
  2. 点按字幕偏好设置,并将显示字幕设为已开启
  3. 指定字幕的选项(语言、文本大小和样式)。

播放视频时,将会在视频画面中看到隐藏字幕。

开启实时字幕

实时字幕在播放音频或视频内容的屏幕上自动生成实时字幕(隐藏字幕)。使用该功能可以:

  • 观看视频而不打扰他人
  • 在嘈杂的环境中也能理解内容
  • 让听障人士也能理解内容

要开启该功能:

  1. 打开设置 > 无障碍 > 实时字幕,并启用该功能。
  2. 根据您的偏好进行设置:

    • 字幕语言
    • 脏话
    • 声音标签(笑声,掌声,音乐)
  3. 如果希望通过音量键将字幕设为已关闭 或已开启 ,请将音量控制中的实时字幕设为已开启

当实时字幕检测到语音时,将生成字幕并显示在字幕框中。

实时字幕会增加耗电。当电量不足且省电模式处于启用状态时, 实时字幕将自动关闭。

实时字幕不适用于多人通话,可能不适用于某些媒体和通话应用,并且不适用于音乐。

迅速开启/关闭实时字幕

要暂停字幕,请按音量键,然后点按

要重启字幕,请按音量键,然后点按

移动字幕框或调整字幕框大小

要移动字幕框,请长按该框,然后拖至新位置。

要调整字幕框大小,请双击该框,在大尺寸与小尺寸之间切换。如需更大的尺寸,请拖动调整大小栏。

更改语言或字幕提示内容类型

要调整字幕设置,请执行以下操作:

  1. 点按字幕框。
  2. 要更改语言,请点按当前语言设置。点按 添加语言。
  3. 要调整其他设置,请点按 。然后点按 并选择要显示或隐藏的内容类型:

    • 脏话
    • 声音标签(笑声、掌声、音乐)

或者,打开设置 > 无障碍 > 实时字幕

使用助听装置

要将手机音频直接传输到助听器,请将助听器与手机配对。

  1. 开启助听器或其他设备,然后按照制造商的说明设置为配对模式。
  2. 点按 设置 > 无障碍 > 助听装置
  3. 点按 将手机置于配对模式。

  4. 从可用设备列表中选择您的助听器。

    • 如果在列表中未看到您的助听器,请点按查看更多设备
    • 如果有两个助听器,请先连接第一个,在第一个助听器连接后,点按可用设备列表中的第二个助听器。在两个助听器都配对后,您会看到“使用中,左右耳助听器”

当助听器未配对时

在通话过程中,如果不想将助听器与手机配对,而是通过手机接收器听音频,请将手机贴近耳朵,然后调整到讲话和收听的最佳位置。

使用单声道音频,或者调整左/右平衡

  1. 转至设置 > 无障碍 > 音频调整
  2. 要在播放音频时合并声道,请开启单声道音频
  3. 要调整左/右平衡,请拖动滑块。

在通话中使用实时文本 (RTT)

并非所有的营运商都支持此功能。

实时文本 (RTT) 允许您使用文本在通话期间进行交流。手机会在您输入的同时发送文本,接收者可以在您编写时阅读信息。

RTT:

  • 使用通话分钟数,与语音通话相同
  • 不需要使用额外配件

开启 RTT

  1. 点按
  2. 点按 > 设置 > 无障碍
  3. 点按实时文本选项并开启该功能,或者选择需要文本出现的时间。

使用 RTT 拨出电话

  1. 点按
  2. 呼叫号码。

    电话铃声响起时,被呼叫方的屏幕将显示 RTT 指示灯。

  3. 被呼叫方接听后,在文本字段中输入一条信息。

    被呼叫方可以在您输入的同时看到输入的消息。

  4. 在通话过程中,您可以点按 将通话设为静音、打开扬声器、返回到键盘或添加通话。
  5. 要结束通话,请点按

设置 TTY 设备

并非所有的营运商都支持此功能。

对于基于文本的通信,您可以使用短信电子邮件

如果您更愿意连接到 TTY 设备:

  1. 点按
  2. 点按 > 设置 > 无障碍 > TTY 模式
  3. 选择模式:

    • TTY 完整:在 TTY 设备上键入并阅读文本。
    • TTY HCO:在 TTY 上键入文本,在手机上聆听语音回复。
    • TTY VCO:对着手机说出指令,在 TTY 上阅读文本回复。
  4. 使用 TTY 随附的音频线连接手机和 TTY。