Помощ при слухови увреждания

За надписите

Има 2 вида надписи, които можете да използвате:

  • Субтитри в реално време – субтитри, които смартфонът създава в реално време, когато разпознае реч
  • Затворени надписи – субтитри, които създателите на видеоклипове и услугите за поточно предаване включват към своите видеоклипове.

Изключване на надписи

Изключване на Надписи в реално време

  • Плъзнете полето за надписи от долната част на екрана.
  • Или отидете на Настройки > Достъпност > Надписи в реално време и изключете функцията .

Премахване на иконата Надписи в реално време от управлението на силата на звука

Ако не използвате Надписи в реално време, можете да премахнете иконата от управлението на силата на звука, за да предотвратите неволно включване на субтитрите. Можете да я добавите отново по всяко време.

  1. Отидете на Настройки > Достъпност > Надписи в реално време.

  2. Изключете Live Caption in volume control .

Ако включите Live Caption in volume control , можете да натиснете един от бутоните за сила на звука и след това да докоснете или за лесно показване и скриване на полето за надписи.

Изключване на затворени надписи

  1. Отидете на Настройки > Достъпност.
  2. Докоснете Предпочитания за надписите и изключете Показване на надписите .

Вижте надписи

Включване на затворени надписи

За да видите надписи или субтитри за видеосъдържание, което ги включва:

  1. Отидете на Настройки > Достъпност.
  2. Докоснете Предпочитания за надписите и включете опцията Показване на надписите .
  3. Посочете опции (език, размер и стил на текст) за надписи.

Когато възпроизвеждате даден видеоклип, ще виждате затворените надписи във видеокадра.

Включване на Надписи в реално време

Надписи в реално време автоматично генерира субтитри (надписи) в реално време на екрана за възпроизвежданото аудио или видео съдържание. Използвайте го, за да:

  • Гледате видеоклипове, без да пречите на другите
  • Разбирате съдържанието в шумна среда
  • Разбирате съдържанието, ако имате проблеми със слуха

За да включите:

  1. Отидете на Настройки > Достъпност > Надписи в реално време и я активирайте.

  2. Задайте предпочитанията си за:

    • Език на описанието
    • Нецензурни думи
    • Звукови етикети (смях, аплодисменти, музика)
  3. Ако искате да превключвате надписите в изключено и включено положение с бутоните за сила на звука включете Live Caption in volume control .

Когато функцията Надписи в реално време открие реч, тя генерира надписи и ги показва в полето за надписи.

Надписи в реално време увеличава използването на батерията. Когато батерията ви се изтощи и функцията Пестене на батерията е включена, Надписи в реално време автоматично се изключва.

Надписи в реално време не е предназначена за разговори с повече от един човек, може да не е налична за някои медийни приложения и приложения за разговори и не работи с музика.

Бързо включвайте/изключвайте Надписи в реално време

За да спрете описанието на пауза, натиснете бутона за сила на звука и след това докоснете .

За да ги рестартирете, натиснете някой от бутоните за сила на звука и докоснете .

Преместване или преоразмеряване на полето за описание

За да преместите полето за описание, натиснете и задръжте полето, след което го плъзнете до нова позиция.

За да преоразмерите полето за описание, докоснете го два пъти, за да превключите между по-голям и по-малък размер. За да го увеличите още повече, издърпайте лентата за преоразмеряване.

Промяна на езиците или на това, което се описва

За да коригирате настройките за описание:

  1. Докоснете полето за описание.
  2. За да промените езика, докоснете текущата настройка за езика. Докоснете , за да добавите език.

  3. За да регулирате други настройки, докоснете . След това докоснете и изберете какво да се скрива и показва:

    • Нецензурни думи
    • Звукови етикети (смях, аплодисменти, музика)

Или отидете на Настройки > Достъпност > Надписи в реално време.

Използване на слухови апарати

За да предавате аудио от смартфона директно към слуховия си апарат, свържете го със смартфона. Добавете Пряк път за слухов апарат, за да свързвате, изключвате или регулирате настройките на слуховия апарат бързо, в зависимост от средата.

  1. Включете слуховите апарати или други устройства, след което следвайте инструкциите на производителя, за да ги настроите в режим на сдвояване.
  2. Докоснете Настройки > Достъпност > Hearing devices.

  3. Докоснете , за да поставите смартфона в режим на сдвояване.

  4. Изберете своя слухов апарат от списъка с налични устройства.

    • Ако не виждате слуховия си апарат в списъка, докоснете Вижте още устройства.

    • За два слухови апарата свържете първия, след което след като се свържете, докоснете втория слухов апарат в списъка с налични устройства. След като и двете са сдвоени, ще видите “Активно – лявото и дясното”.

  5. Докоснете Пряк път за слухов апарат, след което изберете една или повече препратки:

Сега ще получавате звук от смартфона чрез слуховите си апарати.

За да изключите, свържете отново или коригирате настройките на слуховите си апарати, използвайте Пряк път за слухов апарат, който сте настроили.

Когато слуховият ви апарат не е сдвоен

Ако не искате да сдвоявате слуховия си апарат със смартфона и искате да слушате звук през слушалката на смартфона, по време на разговор задръжте смартфона до ухото си, след което го завъртете или преместете, за да заемете най-добрата позиция за говорене и слушане.

Използване на моно звук или регулиране на баланса ляво/дясно

  1. Отидете на Настройки > Достъпност > Коригиране на звука.
  2. За да комбинирате каналите при възпроизвеждане на аудио, включете Монозвук .
  3. За да регулирате баланса ляво/дясно, издърпайте плъзгача.

Конфигуриране на TTY устройство

Не всички оператори поддържат тази функция.

За базирана на текст комуникация, Вие можете да използвате изпращане на текстово съобщение и имейл.

Ако предпочитате да се свържете към TTY устройство:

  1. Докоснете .
  2. Докоснете > Настройки > Достъпност > Режим TTY.

  3. Изберете режим:

    • Пълен TTY режим: Въвеждайте и четете текст на Вашето TTY устройство.
    • TTY HCO: Въвеждайте текст на Вашето TTY и слушайте гласови отговори на Вашия телефон.
    • TTY VCO: Говорете в телефона си и четете текстови отговори на Вашето TTY устройство.
  4. Свържете смартфона си към TTY устройство с аудиокабела, който се доставя с вашето TTY устройство.