سترى التحسينات التالية عند الترقية من 5.0 إلى 5.1:

• حماية الهاتف. إذا فقدت هاتفك أو سُرق منك، فسيبقى مقفلاً حتى تسجّل الدخول باستخدام حساب GoogleØŒ حتى لو قام أحد آخر بإعادة تعيينه إلى إعدادات المصنع. لتمكين هذه الميزة تلقائيًا، قم بإعداد حساب Google على هاتفك وعيّن شاشة قفل (رمز PIN أو كلمة مرور أو نمط). يكون ذلك بمثابة مفتاح إيقاف التشغيل الذي يجعل هاتفك غير مفيد عند سرقته ويسمح لك باستعادته بحالة جيدة.
• الإعدادات السريعة الموسّعة. في الإعدادات السريعة، يمكنك الآن التبديل بسرعة بين نقاط وصول Wi-Fi أو أجهزة بلوتوث المقترنة بواسطة قائمة على كل مربع. أيضًا، لا تظهر بعض الإعدادات السريعة، مثل نقطة الاتصال، حتى استخدام الميزة للمرة الأولى. إذا لم تكن تستخدم الميزة غالبًا وتريد إزالتها من الإعدادات السريعة، فالمس رمز الإعداد مع الاستمرار.
• إعلامات محسّنة. إذا كنت تستخدم تطبيقًا ووصل إعلام ذات أولوية عالية (مثل مكالمة واردة أو تنبيه)ØŒ ينبثق إعلام صغير بشكل موجز في أعلى التطبيق الحالي الذي تستخدمه حتى تتمكن من اتخاذ إجراء. يمكنك الآن التمرير إلى الجانبين لاستبعاده.
• وقت خمول ومقاطعات محسّنة. يمكنك إدخال وقت خمول مجدول باكرًا. كما يمكنك حظر المقاطعات لغاية التنبيه التالي، بدلاً من تفويت تنبيه عندما تختار عدم المقاطعة.

إذا لم تكن معتادًا على الميزات في Android 5.0، فراجع الأقسام أدناه.

ستلاحظ على الفور تصميمًا ماديًا جديدًا بالكامل، يتخلله مظهر وإحساس محدّث وغني بالألوان على هاتفك، ويتضمن حركات أكثر تدفقًا ومعنى، وتطبيقات وسمات نظام جديدة، وألوان وأدوات.

• إعلامات شاشة التأمين. اعرض الإعلامات واستجب لها مباشرة من شاشة التأمين، مع الاستمرار في إخفاء المحتوى الحساس خلفها.
• قواعد الإعلامات. لمقاطعات أقل، اضغط على زر مستوى الصوت لتشغيل وضع الأولوية بحيث يتمكن فقط بعض الأشخاص والإعلامات من الوصول إليك. أو، قم بجدولة وقت خمول متكرر يمكن للإعلامات الأولوية الوصول إليك أثناءه فقط.
• استبعاد الإعلامات. لا يزال بإمكانك لمس إعلام لفتحه، أو التمرير لليسار أو اليمين لاستبعاده. ولاستبعاد كل الإعلامات، المس أسفل قائمة الاستعلامات. (في Kit KatØŒ يمكن العثور على في أعلى القائمة.)
• الإعلامات ذات الأولوية العالية. عند وصول إعلام ذي أولوية عالية (مثل مكالمة واردة أو تنبيه) أثناء استخدام الهاتف، ينبثق الإعلام بشكل موجز فوق التطبيق الحالي بحيث تتمكن من اتخاذ إجراء ومن ثم يعود إلى تظليل الإعلام.
• الإعلامات المتزامنة مع السحابة. عند استبعاد إعلام على جهاز، سيتم استبعاده من على أجهزة Android الأخرى الخاصة بك، إذا كانت متصلة بالإنترنت.

يمكنك الوصول إلى الإعدادات الأكثر استخدامًا عبر التمرير للأسفل مرتين من أعلى الشاشة.

• تتضمن عناصر التحكم الجديدة ضوء مصباح ونقطة اتصال نشطة وتدوير الشاشة وعرضها.
• تبديلات تشغيل/إيقاف تشغيل أسهل لـ Wi-FiØŒ والبلوتوث، والموقع. المس تسميتَي لاسلكي وبلوتوث للوصول بسرعة إلى الإعدادات.
• اضبط سطوع الشاشة يدويًا في ظروف معينة.

ويمكنك إدارة أي إعلامات ستراها عندما يكون جهازك مقفلاً: كل، لا شيء، أو فقط المقاطعات ذات الأولوية. ويمكنك تعيين بعض التطبيقات ليكون لها إعلامات ذات أولوية، أو حساسة، أو محظورة.

يمكنك أيضًا تحديد وقت الخمول، الفترات الزمنية المنتظمة عندما لا تريد أي مقاطعة. سيحجب هاتفك المكالمات والرسائل النصية الواردة، سامحًا فقط ببعض أنواع الإعلامات من جهات اتصال محددة في هذه الفترة. على سبيل المثال، يمكنك السماح بالمقاطعات ذات الأولوية فقط خلال عطلات نهاية الأسبوع.

تتمتع أزرار الملاحة الموجودة في أسفل الشاشة الرئيسية بمظهر مختلف وتملك بعض الوظائف الموسعة.

الزر	Lollipop	Kit Kat
الصفحة الرئيسية
رجوع
نظرة عامة (كان يطلق عليها من قبل الأحداث الأخيرة)

لا يزال الزر يفتح قائمة بالتطبيقات التي استخدمتها مؤخرًا، لكنه يتضمن الآن الأنشطة التي يتم إجراؤها ضمنها لتوفير طريقة مناسبة للتبديل بين المهام. على سبيل المثال، يتم سرد علامات التبويب المفتوحة في Chrome، وعلبة وارد Gmail، ومسودة لرسالة بريد إلكتروني كبطاقات منفصلة. ويمكنك استثناء علامات التبويب Chrome إذا لم تكن تريدها في قائمة التطبيقات الحديثة.

تتضمن الإعدادات السريعة الآن التحكم بضوء المصباح. ما عليك سوى التمرير لأسفل ولمس .

بات بإمكانك الآن مشاركة هاتفك مع حماية المحتوى في الوقت نفسه عبر إعداد حسابات مستخدمين متعددين أو إعارة هاتفك في وضع الضيف. يتم تمكين وضع الضيف بشكل افتراضي. يمكن للمالك اختيار السماح للمستخدمين الآخرين بإجراء المكالمات الهاتفية وإرسال الرسائل القصيرة SMS. هذا ويمكنك التبديل بين الحسابات بسهولة من الإعدادات السريعة.

يمكنك تثبيت شاشتك للاحتفاظ بعرض تطبيق محدد أو شاشة محددة. على سبيل المثال، يمكنك “تثبيت” لعبة لمنع طفل من الملاحة لأي مكان آخر على هاتفك.

توفير طاقة البطارية يطيل استخدام الهاتف لمدة تصل إلى 90 دقيقة عبر تشغيله تلقائيًا عندما تكون طاقة البطارية منخفضة لخفض الأداء وتقييد عمليات البيانات في الخلفية.

يتم عرض الوقت المتبقي المقدّر للشحن بالكامل أثناء شحن هاتفك.

يتم عرض الوقت المتبقي المقدّر قبل الحاجة إلى شحن هاتفك.

باستخدام Android Lollipop، لن يتصل هاتفك بنقطة وصول Wi-Fi ما لم يكن هناك اتصال إنترنت معتمد. تحسن هذه الميزة عمليات التسليم بين اتصالات Wi-Fi والهاتف المحمول، للمساعدة في الحفاظ على دردشة الفيديو أو مكالمة نقل الصوت عبر بروتوكول IP‏ ‎(VoIP)‎ عندما تقوم بالتبديل.

يحسّن ART، وهو عبارة عن وقت تشغيل Android جديد بالكامل، من أداء التطبيق واستجابته. بعد الترقية إلى Android Lollipop، ستقوم تطبيقاتك بإجراء عملية تحسين واحدة. لاحظ أن تحسين ART يتطلب مساحة تخزين إضافية.

يتضمن Android Lollipop Smart Lock، ما يتخطى قفل الشاشة ويترك هاتفك غير مقفل في حالات تحددها أنت:

• عند الاقتران بجهاز موثوق به، مثل جهاز Moto 360 أو مجموعة أدوات Bluetooth المخصصة للسيارة أو سماعة الرأس.يستبدل Smart Lock قدرة الأجهزة الموثوقة السابقة في هاتف Motorola. ستحتاج إلى إضافة الأجهزة الموثوقة مجددًا: الإعدادات > الأمان > Smart Lock.
• عندما تكون في مكان موثوق به، مثل مكان العمل أو المنزل.
• عندما يتعرف على وجهك.
• عندما يتعرف على صوتك.
• عندما تحمله في يدك أو في حقيبتك.

يمكن أن يستخدم التشفير الآن مفتاحًا أقوى بقوة 256 بت للمساعدة في حماية بياناتك. سيتم استخدام المفتاح الأقوى فقط بعد أن تقوم بإعادة تعيين إلى وضع المصنع على Android Lollipop. وإلا، فسيستمر التشفير في استخدام مفتاح بقوة 128 بت.

• ابحث في تطبيق الإعدادات للعثور على ما تريده بسرعة.
• بات تطبيق الأشخاص يسمى الآن جهات الاتصال.
• يستبدل السطوع التكييفي السطوع التلقائي.