Trợ thính

Giới thiệu về chú thích

Có 2 loại chú thích bạn có thể sử dụng:

  • Chú thích trực tiếp - chú thích mà điện thoại của bạn tạo theo thời gian thực khi phát hiện lời nói
  • Chú thích trên màn hình - phụ đề mà người tạo video và dịch vụ phát trực tuyến đưa vào video của họ

Tắt chú thích

Tắt Phụ đề trực tiếp

  • Kéo ô chú thích ra khỏi dưới cùng màn hình.
  • Hoặc, đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Phụ đề trực tiếp và tắt .

Xóa biểu tượng Phụ đề trực tiếp khỏi Điều khiển âm lượng

Nếu bạn không sử dụng Phụ đề trực tiếp, bạn có thể xóa biểu tượng khỏi Điều khiển âm lượng để ngăn vô tình bật phụ đề. Bạn có thể thêm lại vào mọi lúc.

  1. Đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Phụ đề trực tiếp.

  2. Tắt Live Caption in volume control .

Nếu bạn bật Live Caption in volume control , bạn có thể nhấn một nút Âm lượng rồi chạm hoặc để dễ dàng hiện và ẩn ô chú thích.

Tắt chú thích trên màn hình

  1. Đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận.
  2. Chạm Tùy chọn phụ đề và tắt Hiển thị phụ đề .

Xem chú thích

Bật chú thích trên màn hình

Để xem chú thích trên màn hình hoặc chú thích cho nội dung video bao gồm:

  1. Đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận.
  2. Chạm Tùy chọn phụ đề và bật Hiển thị phụ đề .
  3. Xác định các tùy chọn (ngôn ngữ, cỡ chữ và kiểu chữ) cho chú thích.

Khi bạn phát video, bạn sẽ nhìn thấy chú thích trên màn hình trong khung video.

Bật Phụ đề trực tiếp

Phụ đề trực tiếp tự động tạo phụ đề theo thời gian thực (chú thích) trên màn hình của bạn cho nội dung âm thanh hoặc video đang phát: Sử dụng tính năng này để:

  • Xem video mà không làm phiền người khác
  • Hiểu nội dung trong môi trường ồn ào
  • Hiểu nội dung nếu bạn có thính lực kém

Cách bật:

  1. Đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Phụ đề trực tiếp và bật.

  2. Đặt tùy chọn của bạn cho:

    • Ngôn ngữ chú thích
    • Lời tục tĩu
    • Nhãn âm thanh (tiếng cười, vỗ tay, nhạc)
  3. Nếu bạn muốn tắt và bật chú thích từ các nút Âm lượng, hãy bật Live Caption in volume control .

Khi Phụ đề trực tiếp phát hiện lời nói, tính năng tạo chú thích và hiển thị trong hộp chú thích.

Phụ đề trực tiếp tăng sử dụng pin. Khi pin yếu và Trình tiết kiệm pin bật, Phụ đề trực tiếp sẽ tự động tắt.

Phụ đề trực tiếp không dành cho các cuộc gọi với nhiều người khác, có thể không khả dụng với một số ứng dụng phương tiện và gọi điện, và không hoạt động với nhạc.

Nhanh chóng bật/tắt Phụ đề trực tiếp

Nhấn một nút Âm lượng rồi chạm để tạm dừng chú thích.

Nhấn một nút Âm lượng rồi chạm để khởi động lại.

Di chuyển hoặc đổi cỡ ô chú thích

Để di chuyển ô chú thích, hãy nhấn giữ ô, sau đó kéo ô đến vị trí mới.

Để đổi cỡ ô chú thích, hãy chạm hai lần ô để chuyển đổi giữa cỡ lớn và nhỏ. Để làm ô lớn hơn nữa, hãy kéo thanh đổi cỡ.

Đổi ngôn ngữ hoặc nội dung được chú thích

Cách điều chỉnh cài đặt chú thích:

  1. Chạm ô chú thích.
  2. Để đổi ngôn ngữ, hãy chạm cài đặt ngôn ngữ hiện tại. Chạm để thêm một ngôn ngữ.

  3. Để điều chỉnh cài đặt khác, hãy chạm . Sau đó, chạm và chọn nội dung cần ẩn hoặc hiện:

    • Lời tục tĩu
    • Nhãn âm thanh (tiếng cười, vỗ tay, nhạc)

Hoặc, đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Phụ đề trực tiếp.

Sử dụng thiết bị nghe

Để phát trực tiếp âm thanh điện thoại đến thiết bị nghe, hãy ghép nối thiết bị với điện thoại. Thêm Phím tắt cho thiết bị trợ thính để nhanh chóng kết nối, ngắt kết nối hoặc điều chỉnh cài đặt trợ thính, tùy vào môi trường của bạn.

  1. Bật thiết bị trợ thính hoặc các thiết bị khác, sau đó làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất để đặt thiết bị vào chế độ ghép nối.
  2. Chạm Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Thiết bị trợ thính.

  3. Chạm để đặt điện thoại vào chế độ ghép nối.

  4. Chọn thiết bị trợ thính từ danh sách thiết bị có sẵn.

    • Nếu bạn không nhìn thấy thiết bị trợ thính của bạn trong danh sách, hãy chạm Xem các thiết bị khác.

    • Đối với hai thiết bị trợ thính, hãy kết nối thiết bị đầu tiên, sau khi đã kết nối, hãy chạm thiết bị trợ thính thứ hai trong danh sách thiết bị có sẵn. Sau khi ghép nối cả hai thiết bị, bạn sẽ nhìn thấy “Đang hoạt động, cả tai phải và tai trái”.

  5. Chạm Phím tắt cho thiết bị trợ thính rồi chọn một hoặc nhiều phím tắt:

    • Cài đặt nhanh: Vuốt xuống hai lần từ trên cùng màn hình và chạm Thiết bị trợ thính.
    • Nút hỗ trợ tiếp cận: Thêm một nút vào màn hình chính và chạm để kết nối/ngắt kết nối thiết bị trợ thính của bạn.
    • Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận: Vuốt lên bằng hai ngón tay từ dưới cùng màn hình chính để kiểm soát thiết bị trợ thính.
    • Phím âm lượng: Nhấn giữ nút Tăng và Giảm âm lượng cùng lúc để kiểm soát thiết bị trợ thính.

Bây giờ, bạn sẽ nhận âm thanh điện thoại thông qua thiết bị trợ thính.

Để ngắt kết nối, kết nối lại hoặc điều chỉnh cài đặt cho thiết bị trợ thính, sử dụng Phím tắt cho thiết bị trợ thínhban thiết lập.

Khi thiết bị nghe của bạn chưa được ghép nối

Nếu bạn không muốn ghép nối thiết bị nghe với điện thoại và muốn nghe âm thanh qua thiết bị thu của điện thoại thì khi đang gọi, hãy cầm điện thoại gần tai, sau đó, xoay hoặc di chuyển điện thoại để có vị trí tốt nhất để nói chuyện và nghe.

Sử dụng âm thanh đơn sắc hoặc điều chỉnh cân bằng trái/phải

  1. Đi đến Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Điều chỉnh âm thanh.
  2. Để kết hợp kênh khi phát âm thanh, hãy bật Âm thanh đơn âm .
  3. Để điều chỉnh cân bằng trái/phải, hãy kéo thanh trượt.

Thiết lập thiết bị TTY

Không phải tất cả các nhà cung cấp dịch vụ đều hỗ trợ tính năng này.

Đối với việc liên lạc dựa trên văn bản, bạn có thể sử dụng tin nhắn văn bản và email.

Nếu bạn muốn kết nối với thiết bị TTY:

  1. Chạm .
  2. Chạm > Cài đặt > Hỗ trợ tiếp cận > Chế độ TTY.

  3. Chọn một chế độ:

    • TTY Đầy: Gõ và đọc văn bản trên thiết bị TTY của bạn.
    • TTY HCO: Nhập văn bản trên TTY và nghe phản hồi bằng giọng nói trên điện thoại.
    • TTY VCO: Nói vào điện thoại và đọc phản hồi bằng văn bản trên TTY.
  4. Kết nối điện thoại và TTY bằng dây âm thanh đi kèm với TTY.