Hörselassistans

Om bildtexter

Det finns två typer av bildtexter som du kan använda:

  • Realtidstextning – bildtexter som din telefon skapar i realtid när den upptäcker tal
  • Textning – undertexter som videokreatörer och strömningstjänster lägger på i sina videor.

Stäng av textning

Stäng av Realtidstextning

  • Dra bort textningsfönstret från underdelen av skärmen.
  • Eller gå till Inställningar > Tillgänglighet > Realtidstextning och inaktivera .

Ta bort ikonen för Realtidstextning från volymreglaget

Om du inte använder Realtidstextning kan du ta bort ikonen från volymreglaget så du inte råkar aktivera undertextningen av misstag. Du kan lägga till det igen när som helst.

  1. Gå till Inställningar > Tillgänglighet > Realtidstextning.

  2. Stäng av Live Caption in volume control .

Om du aktiverar Live Caption in volume control kan du trycka på en volymknapp och sedan trycka på eller för att enkelt visa och dölja textningsfönstret.

Stäng av textning

  1. Gå till Inställningar > Tillgänglighet.
  2. Tryck på Inställningar för textning och inaktivera Visa textning .

Se textning

Aktivera textning

Se textning eller undertexter för videoinnehåll där det finns:

  1. Gå till Inställningar > Tillgänglighet.
  2. Tryck på Inställningar för textning och aktivera Visa textning .
  3. Ange alternativ (språk, textstorlek och typsnitt) för textning.

När du spelar upp en video ser du undertexten till den i videorutan.

Slå på Realtidstextning

Realtidstextning skapar undertexter i realtid på din skärm för ljud eller videoinnehåll som spelas upp. Använd det för att

  • titta på videor utan att störa andra
  • förstå innehåll i bullriga miljöer
  • förstå innehåll om du har nedsatt hörsel.

Så här aktiverar du funktionen:

  1. Gå till Inställningar > Tillgänglighet > Realtidstextning och aktivera det.

  2. Ange inställningar för:

    • Textningsspråk
    • Svordomar
    • Ljudetiketter (skratt, applåder, musik)
  3. Om du vill slå textning på eller av med volymknapparna, slå på Live Caption in volume control .

När Realtidstextning upptäcker tal skapar den undertexter och visar dem i textningsfönstret.

Realtidstextning drar mer batteri. När batteriet börjar ta slut och Batterisparläge är på stängs Realtidstextning av automatiskt.

Realtidstextning är inte tänkt för samtal med mer än en annan person, är kanske inte tillgänglig för vissa medie- eller samtalsappar och fungerar heller inte för musik.

Växla snabbt mellan att slå på och stänga av Realtidstextning

Pausa textning genom att trycka på en volymknapp och trycka på .

Starta om textningen genom att trycka på en volymknapp och trycka på .

Flytta eller ändra storlek på textningsfönstret

Tryck länge på textningsfönstret för att flytta det och dra det till dess nya plats.

Ändra storlek på textningsfönstret genom att trycka två gånger på fönstret och växla mellan större eller mindre storlekar. Dra i fältet för att ändra storlek för att göra fönstret ännu större.

Byta språk eller det som textas

Ändra språkinställningar:

  1. Tryck på textningsfönstret:
  2. Byt språk genom att trycka på inställningen för aktuellt språk. Tryck på för att lägga till ett språk.

  3. Tryck på för att ändra andra inställningar. Tryck på och välj vad som ska visas eller döljas:

    • Svordomar
    • Ljudetiketter (skratt, applåder, musik)

Eller gå till Inställningar > Tillgänglighet > Realtidstextning.

Använda hörapparater

Om du vill strömma telefonens ljud direkt till din hörapparat parkopplar du den med telefonen. Lägg till en Genväg för hörapparat för att snabbt ansluta, koppla ifrån eller ändra hörapparatens inställningar utifrån miljön du befinner dig i.

  1. Koppla på hörapparaterna eller de andra enheterna och följ sedan tillverkarens anvisningar för att ställa in dem i parkopplingsläge.
  2. Tryck på Inställningar > Tillgänglighet > Hörhjälpmedel.

  3. Tryck på för att ställa in telefonen i parkopplingsläge.

  4. Välj din hörapparat i listan på tillgängliga enheter.

    • Om du inte ser hörapparaten i listan trycker du på Visa fler enheter.

    • För mer än två hörapparater ska du ansluta den första och då den är ansluten tryck på den andra hörapparaten i listan med tillgängliga enheter. Då båda är parkopplade ser du ”Aktiv, vänster och höger”.

  5. Tryck på Genväg för hörapparat och välj en eller flera genvägar:

Nu hör du telefonljudet via hörapparaten.

Om du vill koppla ifrån, återansluta eller ändra inställningarna för hörapparaten använder du Genväg för hörapparat som du har konfigurerat.

När hörapparaten inte är parkopplad

Om du inte vill parkoppla hörapparaten med telefonen utan du vill lyssna på ljudet genom telefonen håller du telefonen mot örat under ett samtal och vrider eller flyttar telefonen så att den hamnar i den bästa positionen för att prata och lyssna.

Använd monoljud eller justera balansen för vänster/höger

  1. Gå till Inställningar > Tillgänglighet > Ljudjustering.
  2. Aktivera Monoljud för att kombinera kanaler när ljud spelas upp.
  3. Dra i skjutreglaget för att justera balansen för vänster/höger.

Konfigurera TTY-enhet

Funktionen stöds inte av vissa operatörer.

För textbaserad kommunikation kan du använda SMS/MMS och e-post.

Om du föredrar att ansluta till en TTY-enhet:

  1. Tryck på .
  2. Tryck på > Inställningar > Tillgänglighet > TTY-läge.

  3. Välj ett läge:

    • TTY fullständig: Skriv och läs text på TTY-enheten.
    • TTY HCO: Skriv text på TTY-enheten och lyssna på röstsvar på telefonen.
    • TTY VCO: Tala in meddelanden på telefonen och läs textsvar på TTY-enheten.
  4. Anslut telefonen och TTY-enheten med ljudkabeln som medföljde TTY-enheten.