सुनने में सहायता

कैप्शन के बारे में

आप 2 तरह के कैप्शन इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • लाइव कैप्शन - बातचीत की पहचान करते ही आपके फ़ोन द्वारा बनाए गए कैप्शन
  • क्लोज़्ड कैप्शन - वीडियो बनाने वाले लोग और स्ट्रीमिंग सेवाएं, अपने वीडियो के साथ जो सबटाइटल देते हैं

कैप्शन बंद करना

लाइव कैप्शन बंद करें

  • स्क्रीन के सबसे नीचे से कैप्शन बॉक्स को दूर खींचें.
  • या सेटिंग > पहुंच योग्यता > लाइव कैप्शन पर जाएं और इसे बंद करें .

वॉल्यूम कंंट्रोल से लाइव कैप्शन आइकन से निकालें

अगर आप लाइव कैप्शन का इस्तेमाल नहीं करते हैं, तो आप वॉल्यूम कंट्रॉल से आइकॉन हटा सकते हैं, ताकि गलती से सबटाइटल चालू न हो जाएं. आप इसे कभी भी फिर से जोड़ सकते हैं.

  1. सेटिंग > पहुंच योग्यता > लाइव कैप्शन पर जाएं.
  2. Live Caption in volume control को बंद करें .

अगर आप Live Caption in volume control को चालू करते हैं, तो आप कोई वॉल्यूम बटन दबा सकते हैं और फिर या पर टैप करके कैप्शन बॉक्स को आसानी से दिखा और छिपा सकते हैं.

क्लोज़्ड कैप्शन बंद करें

  1. सेटिंग > पहुंच योग्यता पर जाएं.
  2. कैप्शन की प्राथमिकताएं पर टैप करें और कैप्शन दिखाएं बंद करें .

कैप्शन देखें

क्लोज़्ड कैप्शन चालू करें

बंद कैप्शन या वीडियो कंटेंट के सबटाइटल देखने के लिए जिनमें वे शामिल हैं:

  1. सेटिंग > पहुंच योग्यता पर जाएं.
  2. कैप्शन की प्राथमिकताएं पर टैप करें और कैप्शन दिखाएं चालू करें .
  3. कैप्शन के लिए, भाषा, टेक्स्ट का साइज़ और स्टाइल जैसे विकल्प तय करें.

जब आप कोई वीडियो चलाते हैं, तो आपको वीडियो फ़्रेम में उसके क्लोज़्ड कैप्शन दिखेंगे.

लाइव कैप्शन चालू करें

लाइव कैप्शन ऑडियो या वीडियो कॉन्टेंट के लिए, आपकी स्क्रीन पर अपने-आप रीयल-टाइम में सबटाइटल (कैप्शन) बनाता है. आप इसका इस्तेमाल इन कामों के लिए कर सकते हैं:

  • दूसरों को परेशान किए बिना वीडियो देखें
  • शोर-शराबे वाली जगहों पर कॉन्टेंट को समझना
  • अगर आपको सुनने में कोई परेशानी है, तो कॉन्टेंट को समझें

इसे चालू करने के लिए:

  1. सेटिंग > पहुंच योग्यता > लाइव कैप्शन पर जाएं और उसे सक्षम करें.
  2. इनके लिए अपनी प्राथमिकताएं सेट करें:

    • कैप्शन की भाषा
    • गाली-गलौज
    • आवाज़ के लेबल (हंसी, तालियां, संगीत)
  3. अगर आप वॉल्यूम बटनों से टॉगल कैप्शन बंद और चालू करना चाहते हैं, तो Live Caption in volume control ऑन करें.

जब लाइव कैप्शन किसी स्पीच का पता लगाता है, तो वह कैप्शन बनाता है और उन्हें कैप्शन बॉक्स में दिखाता है.

लाइव कैप्शन से बैटरी का इस्तेमाल बढ़ जाता है. जब आपकी बैटरी कम हो जाए और बैटरी सेवर चालू हो, तो लाइव कैप्शन अपने आप बंद हो जाता है.

लाइव कैप्शन एक से ज़्यादा लोगों के साथ कॉल करने के लिए नहीं बना है. यह कुछ मीडिया और कॉलिंग ऐप के लिए अनुपलब्ध हो सकता है और संगीत पर काम नहीं करता.

लाइव कैप्शन को झटपट टॉगल करके ऑन/ऑफ़ करें

कैप्शन रोकने के लिए, वॉल्यूम बटन दबाएं और फिर पर टैप करें.

उन्हें फिर से शुरू करने के लिए, वॉल्यूम बटन दबाएं और फिर पर टैप करें.

कैप्शन बॉक्स को ले जाएं या उसका आकार बदलें

कैप्शन बॉक्स को ले जाने के लिए, बॉक्स को दबाएं और होल्ड करें, फिर उसे किसी नए स्थान तक खींचें.

कैप्शन बॉक्स का आकार बदलने के लिए, बॉक्स पर दो बार टैप करके ज़्यादा बड़े और ज़्यादा छोटे आकारों के बीच टॉगल करें. इसे और भी बड़ा करने के लिए, आकार बदलें बार को खींचें.

भाषाएं बदलें या वह जिसे क्या कैप्शन किया जाता है

कैप्शन सेटिंग्स एडजस्ट करने के लिए:

  1. कैप्शन बॉक्स पर टैप करें.
  2. भाषा बदलने के लिए, मौजूदा भाषा सेटिंग पर टैप करें. भाषा जोड़ने के लिए पर टैप करें.
  3. दूसरी सेटिंग्स एडजस्ट करने के लिए, पर टैप करें. फिर पर टैप करें और चुनें कि क्या दिखाना या छिपाना है:

    • गाली-गलौज
    • आवाज़ के लेबल (हंसी, तालियां, संगीत)

या फिर, सेटिंग > पहुंच योग्यता > लाइव कैप्शन पर जाएं.

हियरिंग डिवाइस का इस्तेमाल करें

फ़ोन ऑडियो को सीधे अपने हियरिंग डिवाइस पर स्ट्रीम करने के लिए, उसे अपने फ़ोन से युग्मित करें.

  1. हियरिंग ऐड या दूसरे डिवाइस चालू करें, फिर उन्हें युग्मन मोड पर सेट करने के लिए निर्माता के निर्देशों का पालन करें.
  2. सेटिंग > पहुंच योग्यता > कान की मशीनें पर टैप करें.
  3. फ़ोन को युग्मन मोड में डालने के लिए पर टैप करें.

  4. उपलब्ध डिवाइस की सूची से अपना हियरिंग ऐड चुनें.

    • अगर आपको सूची में अपना हियरिंग एड नहीं दिखाई देता है, तो ज़्यादा डिवाइस देखें पर टैप करें.
    • दो हियरिंग ऐड के लिए, पहले वाले को कनेक्ट करें, फिर कनेक्ट होने के बाद, उपलब्ध डिवाइस की सूची में दूसरे हियरिंग ऐड पर टैप करें. दोनों के युग्मित हो जाने के बाद, आपको “बाईं और दाईं तरफ़ वाला चालू है” दिखाई देगा.

जब आपका हियरिंग डिवाइस युग्मित न हो

यदि आप अपने हियरिंग डिवाइस को अपने फ़ोन के साथ युग्मित नहीं करना चाहते हैं और कॉल के दौरान ऑडियो को अपने फ़ोन के रिसीवर से सुनना चाहते हैं, तो फ़ोन को अपने कान के पास रखें, फिर बोलने और सुनने की सबसे अच्छी पोज़िशन के लिए उसे रोटेट या मूव करें.

मोनो ऑडियो का इस्तेमाल करें या बायां/दायां बैलेंस एडजस्ट करें

  1. सेटिंग > पहुंच योग्यता > ऑडियो में बदलाव करने की सेटिंग पर जाएं.
  2. ऑडियो चलाते समय चैनलों को कंबाइन करने के लिए, मोनो ऑडियो को चालू करें .
  3. बायां/दायां बैलेंस एडजस्ट करने के लिए, स्लाइडर को खींचें.

कॉल के दौरान रीयल टाइम टेक्स्ट (RTT) का उपयोग करें

सभी वाहक इस सुविधा का समर्थन नहीं करते हैं.

रीयल टाइम टेक्स्ट (RTT) फ़ोन कॉल के दौरान आपको पाठ संदेश के ज़रिए बात करने देता है. जैसे-जैसे आप लिखते हैं, वैसे-वैसे आपका फ़ोन पाठ संदेश भेजता जाता है और जब आप लिख रहे होते हैं, तो प्राप्तकर्ता आपके संदेश पढ़ सकता है.

RTT:

  • ध्वनि कॉल के जैसे कॉल मिनट का उपयोग करता है
  • अतिरिक्त सहायक उपकरणों की आवश्यकता नहीं होती है

RTT चालू करें

  1. पर टैप करें.
  2. > सेटिंग > पहुंच योग्यता पर टैप करें.
  3. रीयल-टाइम पाठ विकल्प पर टैप करें और इसे चालू करें या चुनें कि आप इसे कब दिखाना चाहते हैं.

RTT के साथ कॉल करें

  1. पर टैप करें.
  2. नंबर पर कॉल करें.

    फ़ोन के बजने पर, दूसरे व्यक्ति की स्क्रीन RTT संकेतक प्रदर्शित करती है.

  3. अन्य व्यक्ति के उत्तर देने पर, पाठ संदेश वाली फ़ील्ड में एक संदेश लिखें.

    आपके टाइप करते ही आपके द्वारा लिखा गया पाठ संदेश दूसरे व्यक्ति को दिखाई देता है.

  4. कॉल के दौरान, आप कॉल को म्यूट करने, स्पीकर चालू करने, कीपैड पर वापस जाने या कोई कॉल जोड़ने के लिए पर टैप कर सकते हैं.
  5. कॉल खत्म करने के लिए, पर टैप करें.

TTY उपकरण सेट करना

सभी वाहक इस सुविधा का समर्थन नहीं करते हैं.

पाठ संदेश-आधारित संचार के लिए, आप पाठ संदेश सेवा और ईमेल का उपयोग कर सकते हैं.

यदि आप किसी TTY उपकरण से कनेक्ट करना चाहते हैं:

  1. पर टैप करें.
  2. > सेटिंग > पहुंच योग्यता > TTY मोड पर टैप करें.
  3. कोई मोड चुनें:

    • TTY पूर्ण: अपने TTY उपकरण पर पाठ संदेश लिखें और पढ़ें.
    • TTY HCO: अपने TTY पर पाठ संदेश लिखें और अपने फ़ोन पर ध्वनि उत्तर सुनें.
    • TTY VCO: अपने फ़ोन में बोलें और अपने TTY पर पाठ संदेश उत्तर पढ़ें.
  4. अपने फ़ोन और TTY को अपने TTY के साथ मिले ऑडियो कॉर्ड से कनेक्ट करें.