Pojmy, ktoré musíte poznať

aktualizácia softvéru

Aktualizácia operačného systému telefónu, ktorá spravidla obsahuje nové funkcie a opravuje hlásené problémy. Aktualizácia je do telefónu prevzatá bezdrôtovo a bez dodatočných nákladov.

aplikácia

Softvér, ktorý si môžete prevziať pre pridanú funkciu, napr. hry, e-mailové aplikácie, snímače čiarového kódu a pod. Niektoré aplikácie sú už v telefóne, viac aplikácií si môžete prevziať z obchodu aplikácií vášho telefónu.

Bluetooth™

Bezdrôtová technológia na krátku vzdialenosť, ktorú môžete používať na pripojenie zariadenia k blízkemu zariadeniu a príslušenstvu kompatibilnému s Bluetooth, ako sú náhlavné súpravy, reproduktory, tlačiarne atď. Použite Bluetooth na uskutočnenie hovorov ovládaných hlasom na náhlavnej súprave alebo v automobile, počúvajte hudbu cez bezdrôtové reproduktory, používajte bezdrôtovú myš alebo klávesnicu alebo vytlačte dokument v inej miestnosti. Nastaviť Bluetooth.

GPS

Globálny lokalizačný systém. Globálny satelitný systém na zisťovanie presnej polohy na Zemi.So systémom GPS sa telefón stane vašim navigátorom, keď šoférujete a vašim vrátnikom, keď v blízkosti hľadáte reštauráciu, kino alebo kaviareň.

karta SD

Karta Secure Digital (SD). Malá, vymeniteľná pamäťová karta s veľkou kapacitou, ktorá sa používa v malých, prenosných zariadeniach, ako sú mobilné telefóny, tablety a digitálne kamery.

karta SIM

Karta Subscriber Identity Module (SIM). Karta bezpečne ukladajúca informácie, ktoré váš operátor používa na overenie telefónu v mobilnej sieti.

miniaplikácia

Prvok, ktorý môžete pridať na domovskú obrazovku a ktorý vám poskytuje rýchly prístup k informáciám alebo častým úlohám. Miniaplikácie môže napríklad poskytnúť aktualizácie počasia, nadchádzajúce udalosti v kalendári a schopnosť rýchlo zapnúť a vypnúť Wi-Fi alebo upraviť jas obrazovky. Mnohé už máte v telefóne predinštalované. Miniaplikácie môžu obsahovať aj aplikácie, ktoré si prevezmete.

mobilná sieť

Sieť rádiových vysielačov. Pri uskutočňovaní hovorov v telefóne využívate rádiové vlny, ktoré sú odosielané medzi telefónom a sieťovými vysielačmi. Prostredníctvom tejto siete zároveň odosielate údaje a pripájate sa k internetu. Operátori používajú na spracovanie rádiového vysielania rôzne technológie (GSM, CDMA, Edge, 3G, 4G, LTE, HSPA, iDEN).

mobilný hotspot

Zariadenie alebo aplikácia, ktoré/á vám umožňuje zdieľať mobilné dátové pripojenie s viacerými zariadeniami cez Wi‑Fi. K hotspotu môžete pripojiť rôzne zariadenia vrátane notebookov, MP3 prehrávačov, kamier, smartfónov a prenosných hracích systémov. Počet zariadení, ktoré je možné pripojiť naraz, závisí od vášho operátora a rýchlosti pripojenia.

NFC

Bezdrôtová technológia, ktorá prenáša informácie medzi dvomi kompatibilnými zariadeniami. Priblížte zariadenia k sebe, aby ste zdieľali webové adresy, kontaktné informácie, aplikácie, polohy GPS a pod.

Obchod Play

Obchod Google, z ktorého si môžete prevziať aplikácie, knihy, filmy a hudbu. Vyberte si zo sortimentu bezplatných kníh alebo aplikácií. Nakupujte z ešte širšej ponuky titulov.

prenos údajov

Množstvo údajov, ktoré vaše zariadenie odošle alebo prevezme prostredníctvom mobilnej siete za určité obdobie. V závislosti od vášho paušálu vám môže operátor účtovať dodatočné poplatky za prečerpanie vášho mesačného dátového limitu.

režim V lietadle

Režim umožňujúci prístup k funkciám zariadenia, ktoré nie sú bezdrôtové (napr. hudba, hry atď.), pri deaktivovaných funkciách bezdrôtového vysielača a prijímača, ktoré sú zakázané v lietadlách počas letu.

stavový riadok

Úzky riadok v hornej časti domovskej obrazovky, ktorý zobrazuje čas a ikony informujúce o batérii telefónu a pripojeniach k sieti. Aplikácie zobrazujú v stavovom riadku ikony, ktoré vás upozorňujú na udalosti, ako napr. nové správy.

synchronizácia

Proces zdieľania rovnakých informácií vo viacerých zariadeniach a webových stránkach. Kontakty, kalendáre a e-maily sa často synchronizujú prostredníctvom cloudových služieb, takže informácie môžete zadať na jednom zariadení a získať k nim prístup cez iné.

upozornenie

Výstraha telefónu alebo aplikácie v telefóne. Telefón zobrazuje v stavovom riadku ikony, ktoré vás upozorňujú na nové správy, udalosti v kalendári a budíky. Ikony môžu označovať aj existujúci stav, napr. pripojenie k sieti Wi‑Fi.

Visual Voice Mail

Aplikácia, ktorá vám umožňuje pozrieť si zoznam hlasových správ a spravovať ich bez toho, aby ste museli vytočiť tradičný systém hlasovej pošty. Môžete si vypočuť správy, odpovedať na ne, vymazať ich a archivovať. Môžete tiež zavolať späť, poslať textovú správu a pridať nové kontakty.

Wi‑Fi

Bezdrôtová technológia na krátku vzdialenosť, ktorá poskytuje vysokorýchlostné pripojenie na internet k bezdrôtovým dátovým zariadeniam. Pripojenie k sieti Wi-Fi ponúka mnoho miest vrátane letísk, hotelov, reštaurácií a pod. Používaním pripojenia k sieti Wi-Fi namiesto mobilnej siete znížite prenos mobilných údajov. Uvedomte si, že niektoré verejné pripojenia k sieti Wi-Fi nemusia byť zabezpečené. Pripájajte sa len k sieťam, ktorým dôverujete, a na svojich zariadeniach používajte zabezpečenie internetu. Nastaviť sieť Wi-Fi.

zástupca

Ikona, ktorú si môžete pridať na domovskú obrazovku na rýchle otvorenie aplikácie. Vytvorte si zástupcov pre aplikácie, ktoré často používate.

údaje

Iné informácie odoslané alebo prijaté z telefónu, než sú hovory a textové správy. Keď sa pripojíte k internetu, môžete prenášať údaje, kontrolovať e-mail, hrať hry, používať aplikácie a pod. Úlohy na pozadí, ako je synchronizácia alebo služby zisťovania polohy, môžu tiež prenášať údaje.