Termeni pe care trebuie să îi cunoașteți

Actualizare software

O actualizare a sistemului de operare al telefonului care include de obicei caracteristici noi și rezolvă probleme raportate. Actualizarea este descărcată wireless gratuit pe telefon.

aplicaţie

Software care poate fi descărcat pentru funcționalități suplimentare, cum sunt jocurile, aplicațiile pentru e-mail, scanerele de coduri de bare și multe altele. Unele aplicații sunt instalate deja pe telefon și puteți descărca multe altele din magazinul de aplicații al telefonului.

Bara de stare

Bara subțire din partea superioară a ecranului de pornire, care afișează ora și pictogramele care indică starea bateriei telefonului dvs. și a conexiunilor la rețea. Anumite aplicații afișează pictograme în bara de stare pentru a vă alerta în privința anumitor evenimente, cum ar fi primirea unor mesaje noi.

Bluetooth™

O tehnologie wireless cu rază mică de acțiune care poate fi utilizată pentru conectarea unui dispozitiv la alte dispozitive și accesorii din apropiere care acceptă funcția Bluetooth, cum ar fi căști, boxe, imprimante etc. Utilizați funcția Bluetooth pentru a efectua apeluri handsfree utilizând o cască sau din mașină, pentru a asculta muzică la boxele wireless, pentru a utiliza un mouse sau o tastatură wireless sau pentru a imprima un document la o imprimantă din altă cameră. Configurarea funcției Bluetooth.

cartelă SD

cartelă Secure Digital (SD). O cartelă de memorie mică, amovibilă, utilizat cu dispozitive mici, portabile, cum sunt telefoanele mobile, tabletele și camerele digitale.

Cartelă SIM

cartelă Subscriber Identity Module (SIM). O cartelă care stochează în siguranță informații utilizate de operatorul de telefonie mobilă pentru a vă autentifica telefonul în rețeaua celulară.

date

Informații trimise sau primite pe telefon, altele decât apelurile și mesajele text. Puteți utiliza conexiunea de date atunci când accesați internetul, vă consultați căsuța de e-mail, jucați jocuri, utilizați aplicații etc. Operațiile din fundal, precum sincronizarea sau serviciile de locație, pot, de asemenea, utiliza conexiunea de date.

GPS

Global Positioning System. Un sistem global bazat pe sateliți, utilizat pentru stabilirea poziției exacte pe Terra.Cu ajutorul sistemului GPS, telefonul dvs. se transformă într-un sistem de navigație atunci când conduceți și într-un asistent atunci când căutați un restaurant, un cinematograf sau o cafenea în apropiere.

hotspot mobil

Un dispozitiv sau o aplicație care vă permite să partajați conexiunea de date prin rețeaua mobilă cu mai multe dispozitive prin Wi‑Fi. Puteți conecta diferite dispozitive la hotspot, inclusiv notebookuri, netbookuri, playere MP3, camere, smartphone-uri și sisteme de jocuri portabile. Numărul de dispozitive care pot fi conectate simultan depinde de operatorul de telefonie mobilă și de viteza conexiunii.

Magazin Play

Magazinul Google, de unde puteţi descărca aplicaţii, cărţi, filme şi muzică. Puteţi alege dintr-un sortiment bogat de cărţi şi aplicaţii gratuite; le puteţi achiziţiona dintr-un sortiment cu mult mai bogat.

Mod Avion

Un mod care vă permite să accesați alte funcții ale dispozitivului decât cele wireless (de exemplu muzică, jocuri etc.) și dezactivează funcțiile radio wireless a căror utilizare este interzisă în avion, în timpul zborului.

NFC

O tehnologie wireless prin care se transferă informații între două dispozitive compatibile. Atingeți dispozitivele unul de celălalt pentru a partaja adrese web, informații de contact, aplicații, locații GPS și multe altele.

notificare

O alertă de pe telefon sau o aplicaţie instalată pe telefon. Telefonul dvs. afișează pictograme în bara de stare pentru a vă înștiința cu privire la mesaje, evenimente din calendar și alarme. Pictogramele pot indica, de asemenea, starea curentă, de exemplu conexiunea la o rețea Wi‑Fi.

rată de utilizare a datelor

Volumul de date pe care telefonul dvs. le încarcă sau le descarcă prin intermediul rețelei celulare/mobile, într-o perioadă de timp dată. În funcţie de planul cu operatorul dvs., este posibil să fie nevoie să plătiţi suplimentar atunci când rata de utilizare a datelor depăşeşte limitele lunare ale planului dvs.

reţea mobilă sau celulară

O rețea de turnuri de transmisie radio. Puteți efectua apeluri pe telefonul dvs. prin intermediul undelor radio trimise între telefonul dvs. și turnurile radio aflate în rețea. De asemenea, puteţi trimite date şi accesa Internetul prin intermediul acestei reţele. Operatorii utilizează diverse tehnologii pentru aceste transmisii radio (GSM, CDMA, Edge, 3G, 4G, LTE, HSPA, iDEN).

scurtătură

O pictogramă pe care o adăugați în ecranul de pornire, care vă permite să deschideți rapid o aplicație. Creați comenzi rapide pentru aplicațiile pe care le utilizați frecvent.

sincronizare

Procesul de partajare a acelorași informații pe mai multe dispozitive și site-uri web. Contactele, calendarele și e-mailul sunt sincronizate adesea prin serviciile cloud și astfel puteți introduce informații pe un dispozitiv și le puteți accesa de pe altul.

Visual Voice Mail

O aplicație care vă permite să vizionați o listă de mesaje vocale și să le administrați fără a fi nevoit să apelați sistemul de mesagerie vocală tradițional. Puteți asculta, răspunde, șterge și arhiva mesajele. Puteți, de asemenea, să apelați invers, să trimiteți mesaje text și să adăugați contacte noi.

widget

Un element pe care puteți să îl adăugați în ecranul de pornire pentru a beneficia de acces rapid la informații sau sarcini frecvente. De exemplu, widgeturile vă pot oferi informații despre actualizări sau evenimente viitoare din calendar, dar și posibilitatea de a activa sau dezactiva rapid conexiunea Wi-Fi sau de a regla luminozitatea ecranului. Multe widgeturi sunt preinstalate pe telefon. Aplicațiile pe care le descărcați pot include, de asemenea, widgeturi.

Wi‑Fi

O tehnologie wireless cu rază mică de acțiune care oferă o conexiune de mare viteză la internet dispozitivelor de date wireless. Conexiunile Wi-Fi sunt puse la dispoziție în multe locații, inclusiv în aeroporturi, hoteluri, restaurante și nu numai. Utilizarea unei conexiuni Wi-Fi în locul rețelei de telefonie mobilă poate contribui la reducerea nivelului de utilizare a datelor mobile. Rețineți că este posibil ca unele conexiuni Wi-Fi publice să nu fie sigure. Este bine să utilizați numai conexiunile în care aveți încredere și să dispuneți pe dispozitivele dvs. de o oarecare formă de securitate pentru navigarea pe internet. Configurarea funcției Wi-Fi.