您需要知道的詞彙

"GPS"
全球定位系統的縮寫。 此系統利用全球衛星來執行精確定位。透過 GPS,手機可以充當駕駛途中的導航器,並在您尋找附近的餐廳、電影院或咖啡廳時為您引導方向。
"NFC"
一種無線技術,可在兩個相容裝置之間傳輸資訊。 將裝置輕靠在一起,即可分享網址、聯絡人資訊、應用程式、GPS 位置等。
"狀態列"
螢幕頂端的薄列,可顯示時間和告知您 手機電池和網路連線的圖示。應用程式會在狀態列中顯示圖示,以提示您有 活動,例如新訊息。
"飛航模式"
此模式會停用飛行期間禁止在飛機上使用的無線電功能,但允許使用者存取裝置的非無線功能 (如音樂、遊戲等)。
Bluetooth™
一種短距無線技術,用來將裝置連線至附近其他具備藍牙功能的裝置及配件,如耳機、喇叭、印表機等。使用藍牙時,能用耳機或在車上以免持聽筒通話、透過無線喇叭收聽音樂、使用無線滑鼠或鍵盤,或在不同的房間列印文件。
[Play 商店]
可以下載應用程式、書籍、電影和音樂的 Google 商店,提供 各種免費的書籍或應用程式供您選擇;您可以從更廣泛的購買選擇中進行選購。
SD 卡
安全數位 (SD) 卡。 一種小型的高容量卸除式記憶卡,用於手機、平板電腦和數位相機等小型可攜式裝置。
SIM 卡
用戶識別模組 (SIM) 卡。 一種可安全儲存電信業者用來在行動網路上驗證您手機資訊的卡片。
Wi‑Fi
一種短距無線技術,為無線資料裝置提供高速網際網路連線。 許多地點均提供 Wi-Fi 連線,包括機場、旅館、餐廳等。 使用 Wi-Fi 連線 (而非您的行動網路) 可減少行動資料用量。 請注意,部分公共 Wi-Fi 連線可能並不安全。 您應僅連線至您信任的 Wi-Fi,並在裝置上採用某些網際網路安全機制。
同步
跨多個裝置和網站分享相同資訊的過程。聯絡人、行事曆和電子郵件通常會透過雲端服務同步,讓您可以在一個裝置上輸入資訊,然後經由另一個裝置存取。
小工具
您可以將這個元素新增至首頁畫面,以便快速存取資訊或常執行的工作。例如,小工具可以提供天氣狀況更新和即將舉行的行事曆活動,並可讓您快速開啟/關閉 Wi-Fi,或是調整螢幕亮度。許多項目都已預先安裝在手機上。您可以從 「Play 商店」 下載並安裝更多小工具。
應用程式
一種您可以自行下載以增加功能的軟體,如遊戲、電子郵件應用程式、條碼掃描器等。 您的手機已安裝部分應用程式,其他的可以從手機的應用程式商店下載。
手機無線熱點
這種裝置或應用程式可讓您透過 Wi‑Fi 與多個裝置分享行動資料連線。 您可以將不同裝置連線到熱點,包括筆記型電腦、迷你筆記型電腦、MP3 播放器、相機、智慧型手機或可攜式遊戲系統。 一次可連線的裝置數目取決於您的電信業者和連線速度。
捷徑
新增到首頁上、用於快速開啟應用程式的圖示。 針對您常用的應用程式建立捷徑。
行動網路
無線電發射塔的網路。您可以利用手機與網路塔之間傳送的無線電波, 在手機上撥打電話。您也可以在此網路上傳送資料與存取網際網路 。電信業者使用不同的技術來處理這些無線傳輸 (GSM、CDMA、Edge、3G、4G、LTE、HSPA 和 iDEN)。
視覺化語音信箱
這個應用程式讓您毋須撥入傳統的語音信箱系統,就可看到語音訊息的清單和管理訊息。您可以聆聽、回覆、清除和封存訊息。您也可以回撥、傳送簡訊或新增聯絡人。
資料用量
在給定期間內,您的手機透過行動網路上傳或下載的資料量。 視您與電信業者簽訂的方案而定,資料用量超過方案的每月上限時,您可能須支付額外費用。
資料
通話及簡訊以外,透過手機傳送或接收的資訊。 當您在進行下列操作時,都有可能用到資料:存取網際網路、查看電子郵件、玩遊戲、使用應用程式等。 同步或定位服務等背景工作也可能會使用資料。
軟體更新
手機作業系統的更新,通常包括新功能並會修正所回報的問題。 更新會無線下載至您的手機,無須另外付費。
通知
來自手機或手機上應用程式的提示。您的手機會在狀態列中顯示圖示,以通知您有新訊息、行事曆活動以及鬧鐘。圖示也可以表示進行中狀態,例如,連線至 Wi-Fi 網路。
某些功能、服務和應用程式需要使用網路或電信服務,並且可能不適用於所有地區。

global-zh-tw-zh-tw-3263-43 2014-10-15T11:19:11