Selecionou o idioma do seu telemóvel durante a configuração. Para o alterar:
Se não vir o idioma que procura, toque em 
Todos os idiomas adicionados à lista aparecem na tecla de espaço do teclado.
Para remover um idioma, aceda a Definições > Sistema > Idiomas e introdução > Idiomas e, em seguida, toque em 

Se pretender utilizar um teclado num idioma que não seja um idioma do ecrã:


Em seguida, alterne entre idiomas no teclado ao tocar em 