Termes importants

application

Application (programme) que vous installez sur votre téléphone pour étendre ses capacités. Votre téléphone propose plusieurs applications préinstallées, comme les applications E-mail et Agenda. Téléchargez et installez plus d'applications sur Play Store. Vous pouvez supprimer/désinstaller les applications que vous avez téléchargées et installées. Toutefois, certaines applications ne peuvent pas être supprimées.

barre d'état

Fine barre située en haut de votre écran. Elle contient l'heure et les icônes de batterie et de connexion réseau du téléphone. Les applications affichent des icônes dans la barre d'état pour vous signaler des événements, comme la réception de nouveaux messages.

Bluetooth™

Technologie de réseau sans fil à courte portée permettant à deux périphériques de communiquer entre eux à une distance inférieure à 8 mètres. Utilisez Bluetooth pour connecter votre téléphone à un kit piéton afin de passer des appels, à un casque pour écouter de la musique ou à un kit mains libres dans votre voiture.

Carte SD

Carte Secure Digital (SD). Carte mémoire amovible utilisée dans les appareils portables (téléphones, tablettes, appareils photo numériques, etc.).

Carte SIM

Carte Subscriber Identity Module (SIM). Carte qui stocke de manière sécurisée les informations utilisées par votre opérateur pour authentifier votre téléphone sur le réseau cellulaire.

données

Informations envoyées ou reçues par votre périphérique en dehors des appels et des messages texte. Vous pouvez utiliser les données lorsque vous accédez à Internet, vérifiez vos e-mails, jouez, utilisez vos applications, etc. Les tâches en arrière-plan, comme la synchronisation ou les services de localisation, peuvent également utiliser des données.

GPS

Global Positioning System. Le GPS permet à votre téléphone de déterminer votre position sur une carte. Avec le GPS, votre téléphone devient votre navigateur de conduite et votre concierge lorsque vous cherchez un restaurant, un bar ou un cinéma à proximité.

mise à jour du logiciel

Mise à jour du système d'exploitation de votre périphérique qui inclut généralement de nouvelles fonctionnalités et résout les problèmes signalés. La mise à jour est téléchargée gratuitement sur votre périphérique.

Mode avion

Paramètre qui empêche votre téléphone d'envoyer et de recevoir des signaux. Utilisez-le en avion pour que votre téléphone ne puisse pas transmettre de signaux susceptibles d'interférer avec les communications de l'avion ou lorsque vous ne souhaitez pas recevoir d'appels ni de messages, mais que vous avez quand même besoin de votre téléphone (par exemple, lorsque vous l'utilisez comme réveil la nuit).

NFC

Near-Field Communication. Technologie de mise en réseau sans fil à faible vitesse et à courte portée, qui vous permet d'échanger rapidement des informations entre votre téléphone et d'autres smartphones, accessoires intelligents et affiches intelligentes disposant de cette même technologie.

notification

Alerte de votre téléphone ou d'une application de votre téléphone. Votre téléphone affiche des icônes dans la barre d'état pour vous signaler des nouveaux messages, des événements d'agenda et des alarmes. Les icônes peuvent également indiquer des événements en cours, comme la connexion à un réseau Wi-Fi.

Play Store

Boutique Google depuis laquelle vous pouvez télécharger des applications, des livres, des films et de la musique. Vous pouvez faire votre choix parmi des livres et des applications gratuits, mais vous disposez aussi d'une plus large sélection d'éléments payants.

point d'accès mobile

Périphérique ou application qui vous permet de partager votre connexion de données mobiles avec plusieurs périphériques en Wi‑Fi. Vous pouvez connecter différents périphériques à votre point d'accès, notamment des notebooks, des netbooks, des lecteurs MP3, des appareils photo, des téléphones et des consoles de jeux portatives. Le nombre de périphériques pouvant être connectés en même temps dépend de votre opérateur et de la vitesse de connexion.

raccourci

Icône que vous pouvez ajouter sur votre écran d'accueil et qui vous permet d'ouvrir rapidement une application. Créez des raccourcis pour les applications que vous utilisez fréquemment.

réseau cellulaire ou réseau mobile

Réseau de tours de transmission radio. Les appels que vous passez depuis votre téléphone sont effectués via les ondes radio transmises entre le téléphone et les différentes tours du réseau. Vous pouvez également envoyer des données et accéder à Internet par le biais de ce réseau. Les opérateurs utilisent différentes technologies pour gérer ces transmissions radio (GSM, CDMA, Edge, 3G, 4G, LTE, HSPA, iDEN).

synchronisation

Processus de partage des mêmes informations entre plusieurs périphériques et sites Web. Les contacts, les agendas et les e-mails sont souvent synchronisés via les services cloud, de sorte que vous pouvez entrer des informations sur un périphérique et y accéder sur un autre.

utilisation des données

Quantité de données chargées ou téléchargées via le réseau cellulaire/mobile pendant une période spécifique. En fonction de l'abonnement souscrit auprès de votre opérateur, il se peut que celui-ci vous facture des frais supplémentaires si votre utilisation des données dépasse les limites mensuelles préalablement définies.

Visual Voice Mail

Application permettant d'afficher une liste de vos messages vocaux et de les gérer sans avoir à utiliser le système de messagerie vocale classique. Vous pouvez écouter, effacer, archiver vos messages et y répondre. Vous pouvez également rappeler des contacts, envoyer des messages texte et ajouter de nouveaux contacts.

widget

Élément que vous pouvez ajouter à votre écran d'accueil pour accéder rapidement aux informations ou aux tâches fréquentes. Par exemple, les widgets peuvent fournir des informations en temps réel sur la météo, les événements à venir et vous permettre d'activer/de désactiver le mode Wi-Fi rapidement ou d'ajuster la luminosité de votre écran. De nombreux widgets sont préinstallés sur votre téléphone. Vous pouvez télécharger et installer plus de widgets depuis Play Store.

Wi‑Fi

Technologie de réseau sans fil qui fournit un accès Internet à une distance n'excédant pas 100 mètres. Pour limiter vos coûts de transfert de données lorsque vous chargez ou téléchargez des fichiers volumineux sur le Web, utilisez une connexion Wi-Fi au lieu de votre réseau cellulaire/mobile.